01 / PROJECT
K-POP 경연과 브랜드 경험을
하나의 현장에서 연결Connecting K-POP competition
with brand experience.在同一现场连接
K-POP竞演与品牌体验
이번 프로젝트는 기존 한풍제 행사 안에 K-POP 경연 프로그램을 구성하고, 참가자와 관람객이 K-콘텐츠와 한국 브랜드를 함께 경험할 수 있도록 설계하는 사업입니다. CoreGate Global은 경연 프로그램의 운영·주최와 한국 측 브랜드 협업을 담당합니다.The project adds a K-POP competition program to the existing Hanpungje event and creates a setting where participants and visitors can experience K-content and Korean brands together. CoreGate Global is responsible for organizing the competition and coordinating Korean brand collaboration.本项目在韩风节活动中设置K-POP竞演内容，让参赛者与观众同时体验K-内容与韩国品牌。CoreGate Global负责竞演项目的主办运营及韩国品牌合作。
현재 행사 준비 단계로, 확정된 일정과 장소를 기준으로 경연 운영, 관람 동선과 브랜드 협업 범위를 조율하고 있습니다. 행사 종료 후에는 실제 현장 기록과 결과를 추가할 예정입니다.The event is in preparation. Competition operations, visitor flow and brand collaboration are being coordinated around the confirmed schedule and venue. Field records will be added after the event.活动目前处于筹备阶段，正根据已确定的日程与场地协调竞演运营、观众动线及品牌合作范围。活动结束后将补充现场记录与结果。
02 / SCOPE
프로그램 운영 범위Program Scope项目运营范围
K-POP 경연 운영K-POP CompetitionK-POP竞演运营
참가자 모집부터 예선·본선, 현장 진행까지 경연 프로그램을 운영합니다.Operating participant recruitment, preliminary rounds, finals and the on-site program.负责参赛者招募、预选、决赛及现场流程。
현장 콘텐츠 구성On-site Content现场内容设计
무대, 포토존과 관람 동선을 K-콘텐츠 경험에 맞춰 구성합니다.Planning stage, photo zones and visitor flow around the K-content experience.围绕K-内容体验规划舞台、打卡区与观众动线。
K-브랜드 협업K-Brand CollaborationK-品牌合作
행사 현장 노출과 콘텐츠 활용을 중심으로 브랜드 협업을 구성합니다.Building brand collaboration around event exposure and content use.围绕活动现场曝光与内容应用设计品牌合作。
브랜드 협업 범위와 현장 노출 방식은 행사 운영 조건과 카테고리를 검토한 뒤 개별 협의합니다.Brand scope and on-site exposure are reviewed individually against event conditions and product category.品牌合作范围与现场曝光方式将根据活动条件及产品类别单独协商。
